domenica 14 maggio 2017

Parole di Mito Uyehara a proposito di Bruce Lee

Questo è un estratto di alcune pagine del libro scritto per Black Belt Magazine tempo fa, da Mito Uyehara, allievo diretto della scuola di Bruce Lee in Los Angeles. Il libro in questione si intitola: "The Incomparable Fighter". Ecco qui un piccolo resoconto che ho tradotto personalmente e che parla in modo preciso della presenza di Sifu Ted Wong durante le lezioni private a casa di Bruce e, di ciò che Bruce Lee stesso pensava a proposito dell'apertura delle scuole di arti marziali e il suo metodo di insegnamento. Buona Lettura. 


Quando ho appreso l’arte di Bruce, egli stava usando la stessa energia usata dall’aikido, soprattutto ero ansioso di imparare l’esercizio delle mani appiccicose (chi-sao). Bruce voleva esercitare questa forma di esercizio del Wing Chun per sviluppare ulteriormente la sua energia con qualcuno che ne fosse esperto.
Il metodo di allenamento di Bruce andava oltre la forza. Quando mi stancavo, egli sceglieva Ted Wong. Bruce non si arrendeva mai fino a quando non finivamo tutto l’esercizio. Ha goduto nel vedere entrambi me e Ted Wong stremati.
Una sera chiesi a Bruce se avesse mai insegnato il Chi-sao ai suoi studenti, applicando l’energia che scorre. Egli scosse negativamente la testa dicendo: “Troppi problemi per insegnarla, l’ha imparassero da sola, perché non lo fanno? Se non sanno che è un loro problema”. 



Anche se Dan Inosanto era il capo istruttore di Bruce, io credo che Bruce considerasse Ted Wong il suo protetto ancora prima della sua morte. Wong era in sua costante compagnia negli ultimi anni. Oltre ad allenarsi con lui i mercoledì sera, Wong andava a trovarlo ogni fine settimana. Quando Bruce ebbe bisogno di uno sparring partner, selezionò Wong. Ma Dan Inosanto mandava avanti il suo club. Egli era un istruttore di educazione fisica, e ha insegnato karate kempo per molti anni, Inosanto era molto più capace di mandare avanti la classe. Bruce si fece aiutare da Dan Inosanto nei suoi film per la sua esperienza nel karate. E fu Inosanto ad insegnare a Bruce l’uso del nunchaku per usarlo nei suoi film. Bruce non era un uomo che usava armi, egli ha studiato l’uso delle armi come scopo per usarli nelle coreografie dei suoi film.


Dopo la morte di Bruce, sia Dan Inosanto che Ted Wong, promisero di non aprire mai scuole commerciali o di insegnare pubblicamente il JKD.  Inosanto insegna tutt’ora l’arte, ma sotto l’enfasi dell’escrima, o l’arte Filippina, e Wong lavora esclusivamente con i suoi amici. 



A quel tempo, Bruce sentì che il Jeet Kune Do non era adatto a tutti perciò decise di ridurre i soci. “Non voglio molte persone nella mia organizzazione”, egli afferma, “meno studenti ci sono e più è difficile che altri si aggiungano, questo darà maggior prestigio e importanza alla mia palestra. Se fosse troppo popolare, o troppo facile da aderire, le persone non ci penseranno molto a lungo. Inoltre, non voglio che nessun mio studente usino pubblicamente i miei insegnamenti o guadagnino denaro sul JKD – soprattutto usando il mio nome per farsi pubblicità e attirare studenti”. 



Quando Bruce chiuse le sue scuole, il suo assistente Dan Inosanto continuò ad insegnare ad un piccolo gruppo di studenti nella sua abitazione a Carson, in California. Nel frattempo Bruce continuò ad insegnare privatamente con le celebrità ed anche delle sessioni speciali con i suoi amici nella sua abitazione.
Ogni mercoledì notte, Ted Wong, Herb Jackson e me, ci allenavamo nella cucina di Bruce a Culver City. A quel tempo Bruce viveva in una casa simile ad un ranch con un soffitto molto alto in cucina. La stanza era così spaziosa che per metà la convertì in palestra. Era abbastanza spaziosa tanto da appendere la sua sacca veloce, il sacco pesante, ed altri equipaggiamenti, ma molto piccola per lo sparring. Quello lo facevamo nel suo cortile. 

Tratto da: "Bruce Lee: The Incomparable Fighter"

Luigi Clemente

Sportale in Tour - Speciale Jeet Kune Do - Puntata 6 - Sparring

In quest'ultimo episodio dello speciale dedicato al JKD, lo dedichiamo allo sparring. Come lo stesso Bruce Lee affermava: "Il modo...